Le SO2 est un gaz incolore à l’odeur âcre. Les principales sources sont les exploitations qui brûlent des matières premières telles que le charbon ou le pétrole pour générer de la chaleur (raffineries de pétrole, production de ciment, métallurgie). Le SO2 favorise les pathologies respiratoires, surtout chez les enfants et les personnes âgées, et il amplifie notamment chez les asthmatiques les problèmes pulmonaires et cardiaques existants. La pollution soufrée est en net recul en Suisse depuis la fin des années 1980.

Des informations de l'office fédéral de l'environnement

Le CO est un gaz incolore et inodore généré lors d’une combustion incomplète du carbone des carburants. Ses principales sources sont le trafic routier, les installations de chauffage et la fumée du tabac. Le CO réduit la teneur en oxygène du sang, ce qui peut entraîner des dommages temporaires ou durables dans divers organes.

Des informations de l'office fédéral de l'environnement