Indications légales

Google Analytics

« Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies , qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l'éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google. Vous pouvez désactiver l'utilisation de cookies  en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l'utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus. »

 

 

Service de bookmarking Addthis

Le présent site Internet contient des plugins «Addthis», qui vous permettent de définir des bookmarks et qui permettent l’utilisation en commun de certains contenus intéressants. L’utilisation d’«Addthis» implique le recours à des cookies. Les données ainsi générées (comme p.ex. moment de l’utilisation ou langue du logiciel de navigation) sont transmises à la société Add This LLC aux USA où elles sont traitées. Vous trouverez sur www.addthis.com/privacy des informations détaillées concernant le traitement des données par Add This LLC et concernant les règles de protection des données appliquées par Add This LLC. Ce même site Internet contient notamment des informations sur le type de données traitées ainsi que sur leur utilisation. De notre côté, nous ne procédons à aucun traitement des données en question. En utilisant le champ «Addthis», vous donnez votre accord au traitement des données par Add This LLC, et cela dans l’ampleur mentionnée sur le site www.addthis.com. Vous pouvez en tout temps refuser que vos données soient utilisées, en appliquant un cookie de refus (opt out). Voir à ce propos: www.addthis.com/advertising-choices. Le site Internet d’Add This LLC vous permet d’obtenir d’autres informations en ce domaine.